Γλώσσα κεντρικής οθόνης (1 Viewer)

[nikosrs2342]

Καλησπέρα.
Αγόρασα ένα fiesta 1,5 diesel το οποιο είχε έρθει από Γερμανία και θέλω να αλλάξω την γλώσσα στα ελληνικά.
Ξέρει κάποιος πως γίνεται?

 

[dimwhoo]

ισως χρειαστει να πας σε καποια αντιπροσωπεια για να αλλαχτει απο το επισημο μηχανημα, δεν γνωριζω αν γινεται να κανεις με καποιο απλο διαγνωστκο

 

[nsofi]

Το  έχω ρωτήσει και εγώ αυτό στο εξουσιοδοτημένο συνεργείο ποιυ το πάω εχω στείλει και mail στη ford αλλά δεν υπάρχει ακόμη τέτοια αναβάθμιση μου απάντησαν.

 

[nikosrs2342]

Κάπως θα γίνεται. Δεν μπορεί! Στην Ελλάδα πως έρχονται με ελληνικά!

 

[nsofi]

Το δικό μου μοντέλο 5ος/2014 στα Αγγλικά είναι  το menu, αγορασμένο από Ελλάδα.

 

[kostg]

Δεν είναι στα ελληνικά τα menu των "ελληνικών" fiesta. Στα αγγλικά είναι.

 

[nikosrs2342]

Να μην ψάχνω άδικα τότε. 1 βδομάδα το χω και μαθαίνω. Ευχαριστώ παίδες.

 

[afbk]

Από όσο γνωρίζω δεν υπάρχει γλώσσα μενού στην Ελληνική. Ούτε από την Επίσημη Ford Hellas.

 

[akiz90]

Δεν έχω δει κανένα μενού fiesta στα Ελληνικά. Έτσι για την κουβέντα όμως νομίζω είναι υποχρεωτικό από τη στιγμή που έρχεται σε μία χώρα το αμάξι να συνοδεύεται και από την αντίστοιχη γλώσσα στο μενού, τις οδηγείες και γενικά τα πάντα (εκτός και αν μιλάμε για κάποια γενικά σύμβολα ή κώδικες που είναι διεθνώς αναγνωρισμένα). Έχω ακούσει περιπτώσεις που όσοι το έχουν κυνηγήσει (όρεξη να 'χεις) το έχουν πετύχει. 

 

[pt1986]

Δεν έχω δει κανένα μενού fiesta στα Ελληνικά. Έτσι για την κουβέντα όμως νομίζω είναι υποχρεωτικό από τη στιγμή που έρχεται σε μία χώρα το αμάξι να συνοδεύεται και από την αντίστοιχη γλώσσα στο μενού, τις οδηγείες και γενικά τα πάντα (εκτός και αν μιλάμε για κάποια γενικά σύμβολα ή κώδικες που είναι διεθνώς αναγνωρισμένα). Έχω ακούσει περιπτώσεις που όσοι το έχουν κυνηγήσει (όρεξη να 'χεις) το έχουν πετύχει. 

Εχεις δικαιο γιατι σχεδον ολες οι  μεγαλες αυτοκινητοβιομηχανιες εχουν γλωσσα στα ελληνικα στις κονσολες τους

 

[akiz90]

Δεν νομίζω πως παίζει τόσο ρόλο το μέγεθος της αυτοκινητοβιομηχανίας όσο η στάση του Έλληνα αντιπρόσωπου.  Αυτός είναι ο συνδετικός κρίκος μεταξύ του ξένου κατασκευαστή και του Έλληνα τελικού καταναλωτή οπότε αν νοιάζεται μπορεί να πιέσει-υποχρεώσει τον ξένο να βάλει Ελληνικό firmware. Ξέρω τον τύπο που έτρεχε την BMW Ελλάς στα δικαστήρια επειδή το αμάξι του ήρθε με γερμανικό μενού. Θες επειδή ήταν σχετικός με νομικά? Θες επειδή αποσκοπούσε στο να πάρει τσάμπα λεφτά από την αγωγή? Θες επειδή απλά δεν είχε τίποτα καλύτερο να κάνει? Το θέμα είναι πως το πέτυχε και έκατσε ο Γερμανός να βγάλει το firmware.